API:
apply_injection_prior()
We assume the injection prior in terms of the source frame primary mass and mass ratio.